Conditions générales d'utilisation
Les présentes conditions générales d'utilisation (« CGU ») régissent l'accès et l'utilisation du service Ride'n'Rest, accessible via le site ridenrest.app et l'application mobile (ci-après « le Service »).
1. Objet
Ride'n'Rest est un outil de planification d'itinéraires de bikepacking : import de traces GPX, visualisation cartographique, recherche de points d'intérêt (hébergements, ravitaillement…), analyse de dénivelé et de météo. Les présentes CGU définissent les conditions dans lesquelles l'utilisateur peut accéder au Service et l'utiliser.
2. Acceptation des CGU
L'utilisation du Service implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous devez renoncer à utiliser le Service. L'éditeur se réserve le droit de modifier les CGU à tout moment ; la version applicable est celle en vigueur à la date de votre utilisation.
3. Compte utilisateur
L'accès aux fonctionnalités nécessite la création d'un compte (email/mot de passe ou connexion Google / Strava). Vous êtes responsable de l'exactitude des informations fournies et de la confidentialité de vos identifiants.
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les paramètres ; cette action est irréversible et entraîne la suppression de vos aventures et segments.
4. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à utiliser le Service conformément à la loi et aux présentes CGU, à ne pas en perturber le fonctionnement, à ne pas tenter d'y accéder de manière non autorisée, et à n'importer que des contenus (traces GPX notamment) dont vous détenez les droits.
5. Propriété intellectuelle
Le Service, sa marque, son logo et ses contenus sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Vous conservez la propriété des traces et données que vous importez ; vous accordez à l'éditeur une licence limitée strictement nécessaire à la fourniture du Service (stockage, affichage, traitement pour votre seul usage). Les fonds de carte sont fournis par OpenFreeMap / OpenStreetMap (licence ODbL, attribution affichée).
6. Sécurité — outil indicatif, pas un dispositif de navigation
Ride'n'Rest est un outil d'aide à la planification à titre indicatif. Ce n'est pas un dispositif de navigation ni de sécurité. Les itinéraires, distances, dénivelés, temps estimés, points d'intérêt et prévisions météo sont fournis à titre informatif et peuvent comporter des imprécisions.
Vous restez seul responsable de vos déplacements : vérification de l'itinéraire et des conditions, respect du code de la route et de la réglementation locale, choix de votre équipement et évaluation des risques. L'éditeur ne saurait être tenu responsable d'un incident survenu lors de l'utilisation d'un itinéraire planifié avec le Service.
7. Données personnelles
Le traitement de vos données personnelles est décrit dans notre politique de confidentialité et nos mentions légales. Votre position GPS reste sur votre appareil et n'est jamais transmise à nos serveurs.
8. Disponibilité et évolutions
Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». L'éditeur s'efforce d'assurer sa disponibilité et son bon fonctionnement, sans garantie d'absence d'interruption ou d'erreur, et peut faire évoluer, suspendre ou interrompre tout ou partie du Service.
9. Limitation de responsabilité
Dans les limites autorisées par la loi, l'éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Service, ni des données fournies par des services tiers (cartographie, météo, points d'intérêt, Strava).
10. Résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment. L'éditeur peut suspendre ou résilier l'accès en cas de manquement aux présentes CGU.
11. Droit applicable
Les présentes CGU sont régies par le droit français. À défaut de résolution amiable, tout litige relève de la compétence des tribunaux français.
Dernière mise à jour : juillet 2026